Thought I'd have a go at it.
1. Did the discussion in the meeting turn out as well as you had anticipated?
2. Did someone call me up/leave a message for me?
3. How did your weekend turn out?
4. Where did my stress tabs go?
5. Do you have any plans for tonight? (= What
are you going to do tonight?)?
6. Why did you arrive late?
7. What happen? (= I cannot seem to solve this one!)
8. Why do you ask so many questions?
9. Where did the children go? - Did you perchance see the children (somewhere)?
10. Some of my work colleagues and I all arranged a meeting with the president.
11. Severino caught Zé crying/weeping.
12. Karen teaches (very) well.
13. Sir, let's have a cup of tea; I feel sleepy - Sir, I think a cup of tea should keep us awake long enough to get this difficult job done (in a single sitting).
14. I'll talk/get to you in a minute.
15. What happens?
16. I feel I won't deliver this batch of rapadura in time.
17. What do you plan to do tonight/today?
18. What would you like to do tonight? (= I cannot seem to solve this one!)
19. Omigosh! I never thought I'd have so much fun on this 20-light-year long interplanetary trip!
20. We will go together.
21. How
is market today? (= I cannot think of an alternate EP for this one)
22. Do you think we can make big deposits today?
23. How did the meeting with the guys uptown come along?
24. You look great!
25. Will you come tomorrow?
26. How did your paper turn out?
27. What keeps you up this time of night/keeps you from going to bed?
28. You would rather watch movies than informative channels?
29. What troubles you?/Did someone kill your wife as planned?