e-prime
Old 03-07-2008, 06:40 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 3
Default Help with this one...

So, I would love to know how you would go about 'translating' these:

1. I was born in 1985.

2. It was built in 1985.

Now, I read a post by Karen where she wrote "When did your house get built?" and I also read posts by her talking about, I don't know, being professional in her language or whatever. Using the verb "get" in passives is very colloquial, and I do not think you would want to write that in some paper or memo or whatever it is you guys do. So, again, I ask, how do you write these two passives in e-prime?

Thank you in advance.
Carowyn
carowyn_is_cool is offline   Reply With Quote
Old 03-07-2008, 07:01 AM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 3
Default

One more for you guys:

I had been drinking for twenty years when I finally decided to get sober in 1972.

BUT the trick is, you need to convey the same meaning, i.e. that a habitual action had been taking place in the distant past (drinking) and it was interrupted by another action (getting sober).

Do this without the use of "to be."

Thanks again.

P.S. "I drank for twenty years and got sober in 1972" does NOT convey the same meaning nor is it clearer in meaning nor is it more expressive... So don't use that as your example.
carowyn_is_cool is offline   Reply With Quote
Old 03-23-2008, 02:35 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 229
Default

carowyn_is_cool, based on this website E-primitive: Rewilding the English Language | Urban Scout: Rewilding Cascadia

I was born in 1985
  • My mother gave birth to me in 1985
  • I entered this world in 1985
  • My birth happened in the year 1985
I also remember having seen "I came out of my mother's womb in YYYY."

It was built in 1985
  • Jack says they built this house in 1985
  • House Builders, Inc. built this house in 1985[1]
-------------------------------
[1] I built my assumptions on this website E Prime - English without the verb to be
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Old 03-23-2008, 02:47 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 229
Default

Stumped on your "I had been drinking for twenty years when I finally decided to get sober in 1972." Here goes something anyway.

"Jack's (night bar) had me staggering in and out of it for twenty consecutive years when I finally..."

Please correct me accordingly.
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Old 01-09-2010, 12:18 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 14
Post First

First, you can tell if an online poker website is fake if you have not heard anything about it yet it is claiming that is has been wow power leveling operating for a long time. If that is the case, it should have a large number of members and everyday players. If you see a very low amount of players on the website, it is possible that the website you have been in is just a scam. Also, if wow gold the online poker website is affiliated with a large poker group, you can be sure that its operations are real and the winners really get all of aion power leveling their payments. If you see a website that is running independently, just like Action Poker, it does not automatically mean aion gold that it is a scam. Action Poker is actually being managed by Kahnawake Gaming Commission, a well known group in the industry so there is no reason for you to doubt the operations of this website. As long as you cheap aion power leveling have proof of the offline operations of a certain online poker website, you can be assured that it is indeed real.
wowks is offline   Reply With Quote
Old 01-09-2010, 09:54 PM   #6 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 223
Red face Goods2010-01-08-85

swxwxyixedsog1mjeogxxupzwd1igvlvy6yx
hopping21 is offline   Reply With Quote
Old 01-10-2010, 05:26 PM   #7 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 251
Thumbs down Goods2010-01-08-348

ubggjtcug2lmqvk9vjl4mceghhvz21spkup
essentia1 is offline   Reply With Quote
Old 01-11-2010, 01:27 AM   #8 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 256
Talking Goods10010815_310

kmfb3aotdnwumleesxbz5fimgbbuyabxy
dfziow91 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Right now, our e-prime clock shows 12:52 AM GMT.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0