e-prime

Go Back   e-prime > e-prime in practice > Translation Requests

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-06-2008, 02:22 AM   #1 (permalink)
Marcio_Osorio
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 171
Default What is, Why is

  1. What is meant by informative advertising?
  2. Why is persuasive advertising criticized?
  3. What is subliminal advertising?
1. "What do advertisers mean by informative...?"?
2. "Why do social commentators, advertisement analysts, or hard-line marketers criticize persuasive advertising?"?
3. "What do you/we know about subliminal advertising?"?
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2008, 11:33 PM   #2 (permalink)
Marcio_Osorio
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 171
Default

Hello, does the lack of a reply to the post above mean it does not need any reply because the original poster hit the E-Prime hammer square on the nail on all items?

Thank you for reading thus far.
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Old 04-13-2008, 04:01 PM   #3 (permalink)
Inkstersco
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
Default

Quote:
Originally Posted by Marcio_Osorio View Post
  1. What is meant by informative advertising?
  2. Why is persuasive advertising criticized?
  3. What is subliminal advertising?
Or

1) What does "informative advertising" mean?

I learned to speak English like this as a child, then the shady worlds of business and politics scrambled my mind.

~Iain
Inkstersco is offline   Reply With Quote
Old 04-13-2008, 04:03 PM   #4 (permalink)
Inkstersco
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
Default

Quote:
Originally Posted by Inkstersco View Post
Or

1) What does "informative advertising" mean?

I learned to speak English like this as a child, then the shady worlds of business and politics scrambled my mind.

~Iain
Or if we want to write archaically, "what means informative advertising"?

~Iain
Inkstersco is offline   Reply With Quote
Old 04-13-2008, 04:22 PM   #5 (permalink)
Marcio_Osorio
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 171
Default

Iain, thank you.
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Old 04-15-2008, 12:28 AM   #6 (permalink)
Karen
Senior Member
 
Karen's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 198
Default

Sorry for not replying sooner Marcio. In response to whether or not you restated the 'what is' and 'why is' correctly, you wrote it perfectly.
Another way you could have asked the question, 'can you tell me the essence behind subliminal advertising? Can you give me 4 examples of subliminal advertising? These types of questions would answer your question with more clarity. Asking a question in e-prime has the same importance as answering it in e-prime.

By the way, my e-prime workshop, maashallah, had a great impact on the University students. They seem to have more resilience to changing their writing habits than those whom I continue to facilitate in the corporate world. Not only did they catch on quickly to removing the 'to be' verbs, they gave numerous examples using very creative exchangeable verbs to express their specific thoughts. For most of these Urdu speaking students, speaking English plays a small role in their daily lives, but you would never have known it by the way they responded when they wrote in e-prime. They reminded me a lot of you Marcio. Have a great day.
Karen is offline   Reply With Quote
Old 04-15-2008, 11:45 AM   #7 (permalink)
Marcio_Osorio
Senior Member
 
Marcio_Osorio's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Recife, Pernambuco, Brazil
Posts: 171
Default

Good examples, Karen. Thank you.
Marcio_Osorio is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Right now, our clock shows 02:01 PM GMT.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.0.0 RC6